La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), con la colaboración del Instituto de Estudios Fiscales (IEF), recientemente publicó la versión del “Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio” en idioma español.

Esta versión abreviada incluye el texto del modelo de convenio tributario actualizado en 2017 por el Consejo de la OCDE y vigente a la fecha. Las notas históricas (vol. I) y los informes (vol. II) de la versión íntegra no se incluyen en esta versión.

La publicación aclara que no se trata de una traducción oficial de la OCDE y resalta que en caso de discrepancias entre la traducción y el texto original, solo será considerado válido el texto original.